정암 광주흥신소

• 목록
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

영매靈媒 : 신령이나 죽은 사람의 영혼과 의사가 통하여, 혼령과 인간을 매개하는 사람. 곧 무당이나 박수가 이에 해당한다. (국립 국어원 표준국어 대사전)

드물지만 원작 소설을 뛰어넘는 드라마 · 영화가 있다. 오늘 소개하고 싶은 「영매탐정 조즈카 히스이」 또한 그런 작품이다. 2019년 발간된 소설은(일본 기준) 본격 미스터리 1위 · 이 미스터리가 대단하다 1위 · 제20회 본격 미스터리 대상 등을 수상하며 일본 주요 미스터리 랭킹을 석권했는데, 그 인기에 힘입어 2022년 3분기 드라마로 방영되었다.

장르 : 일본 드라마, 추리, 미스터리, 탐정, 수사, 범죄, 반전 연령 : 15세 이상 편수 : 10화(시즌 1~5화, 시즌 2 6~10화) 방영 기간 : 시즌 1(2022년 10월 16일~11월 13일) · 시즌 2(22년 11월 20일~12월 25일) 원제 : 「霊媒探偵 城塚翡翠」 · 「Invert 城塚翡翠 倒叙集」 감독 : 나구모 세이이치(南雲聖一 ) 대표작(호타루의 빛 1·2, 삼색 털 고양이 홈스의 추리, 김전일 소년 사건부 옥문 학원 살인사건 외 다수) 각본 : 사토 토모하루(佐藤友治 ) 대표작(지옥 선생 누베, 라스트 캅) 배우 : 키요하라 카야(清原果耶 ), 코시바 후우카(小芝風花 ), 세토 코지(瀬戸康史), 오이카와 미츠히로(及川光博)

소설 『영매 탐정 조즈카』(아이자와 사코, 2021, 비채)는 장단점이 명확한 작품이다. 매력적인 등장인물, 빠른 전개, 치밀한 논리 + 추리, 반전은 훌륭하지만 라이트노벨스러운 문체(한국의 웹소설과 비슷)와 일본 특유의 성묘사는 독자에 따라 불쾌감이 생길 요소다. 이렇다 보니 괜찮은 추리 소설임에도 서평을 따로 하지 않았다. 그런데 23년 5월 17일, 드라마가 넷플릭스에 업데이트되어 가벼운 마음으로 시청한 뒤 마음이 바뀌었다. 원작의 매력을 충분히 살리면서 과장된 요소와 불필요한 노출 장면을 덜어낸 드라마라면 책 소개해도 되겠다는 생각이 들었기 때문이다. (그래도 일본 드라마이다 보니 한국 드라마에 비하면 조금 오버스럽긴 하다)

<영매란 오컬트 요소와 탐정의 추리 요소 결합>

시즌 1은 <투명한 악마>라는 연쇄 살인범을 추적하는 큰 이야기를 중심으로 우는 여자 살인 사건 · 수경장 살인 사건 · 여고생 연쇄 살인 사건이 차례로 펼쳐진다. 이 방법에서 쌓이는 조즈카와 코케츠의 연애 감정과 영시로 알아낸 진실을 논리로 푸는 장면이 시즌 1의 백미다.

원작 소설 2, 3권 표지 <시즌 1과 또 따른 재미를 선사하는 시즌 2> 드라마는 원작 소설 1권을 1~5화로 구성하고 2권(6화, 7화, 9~10화)과 3권(8화)을 6~10화로 구성했는데, 2권 제목(Invert 조즈카 히스이 도서집)에서 알 수 있듯 시즌 1과 전혀 다른 느낌으로 연출된다. Inverted detective story . 즉, <도서倒叙 추리>를 표방하는데 시즌 2부터는 드라마 앞부분에 범인을 공개하고 그가 놓친 증거를 탐정이 추리하는 과정을 취한다. 자세히 설명하면 스포일러라 언급할 수 없지만, 시즌 1보다 탐정의 인간적이고 따뜻한 면모를 느낄 수 있다. 더불어 시즌 1의 대반전처럼 시즌 2의 결말 또한 인상 깊은데 여러모로 구성을 알차게 했다고 평가한다.

<매력적인 영매 탐정과 조수 그리고 조연들> 드라마 「영매 탐정 조즈카 히스이」를 원작 초월 작품으로 평가하는 이유는 덜어냄과 더하기를 조화롭게 구현했기 때문이다. 앞서 언급한 원작의 단점을 과감히 빼고 시청자의 궁금증을 증폭 시키기 위해 경찰 조연을 새롭게 구성했다.

또한 자칫 어색이용 가능한 동양인의 비취색 눈동자를 키요하라 카야라는 미녀 배우로 캐스팅하며 이질감을 어느 정도 상쇄했다. 그녀는 탄탄한 연기력과 매력적인 목소리로 영매 탐정이란 독특한 캐릭터를 다채롭게 표현한다. 조수로 등장하는 코시바 후우카 배우의 감초 역할도 드라마의 분위기를 한층 무르익게 만드는데, 연기력이 믿음직한 20대 인기 배우 둘을 캐스팅한 건 여러모로 탁월한 선택이다.

해결 파트에서 주인공이 갑자기 시청자에게 말을 거는 부분은 조금 오글거리지만, 원작의 아쉬운 부분을 슬기롭게 각색해 영상 매체만의 장점으로 보완한 요소에 큰 점수를 주며 「영매 탐정 조즈카 히스이」의 시청을 권해본다.

이런 분에게 추천

1. 추리 · 미스터리 드라마 좋아하는 분.

2. 반전 있는 드라마 찾는 분.

3. 미남미녀가 등장하는 드라마 찾는 분.

4. 색다른 매력의 일본 드라마 찾는 분.

5. 『영매 탐정 조즈카』 소설을 읽은 분.

이런 분에게 비추천

1. 오글거리는 걸 조금도 참을 수 없는 분.

2. 가벼운 추리/미스터리 드라마 찾는 분.

시청 가능 OTT(23년 5월 기준)

넷플릭스 O 티빙 O 웨이브 O 왓챠 O

한국 방영 기념 예고편

엔딩곡은 드라마 <갈릴레오 시리즈>(「용의자 X의 헌신」)로 유명한 후쿠야마 마사하루가 맡았다.

원작 소설 『영매 탐정 조즈카 히스이』 일본 오디오북